Show recorded output and cache-read token usage and mode attribution for the current Claude Code session, or locate the host's native usage report. Trigger: /caveman-stats.